Start­sei­te2021-02-10T21:20:08+01:00

Juris­ti­sche Fachübersetzungen
für Kanz­lei­en und Unternehmen

“Pünkt­lich gelie­fert, ver­siert über­setzt, alle Rück­fra­gen geklärt. Jetzt sind Sie startklar.”

Jetzt anfra­gen
Juristische Fachübersetzungen - Stefan Friedrich

Juris­ti­sche Fach­über­set­zun­gen Eng­lisch ↔ Deutsch

Unter­neh­mens­recht

  • Gesell­schafts­über­nah­me­ver­trag
  • Gesell­schaf­ter­be­schlüs­se
  • Ver­trau­lich­keits­ver­ein­ba­run­gen
  • Grün­dungs­pro­to­kol­le
  • (…)

Ver­trags­recht

  • Kauf­ver­trä­ge
  • Ver­tre­tungs­ver­trä­ge
  • Dienst­leis­tungs­ver­trä­ge
  • Werk­ver­trä­ge
  • (…)

Tech­ni­sche Verträge

  • SLA / Dienstgüte-vereinbarungen
  • OLA
  • Lizenz­ver­trä­ge
  • (…)

Gewerb­li­cher Rechts­schutz, Paten­recht, Medienrecht

  • Mar­ken­li­zenz­ver­trä­ge
  • Patent­an­mel­dun­gen
  • Medi­en­ver­trä­ge
  • Film­li­zenz­ver­trä­ge
  • (…)

Ihr juris­ti­scher Fachübersetzer

Ste­fan Friedrich

Diplom-Über­set­zer (Univ.) — öffent­lich bestellt und beeidigt

“Seit 1993 über­set­ze ich für Kanz­lei­en und Unter­neh­men Ver­trä­ge und ande­re juris­ti­sche Fach­tex­te ins Eng­li­sche und aus dem Eng­li­schen zuver­läs­sig, gewis­sen­haft und mit dem geschul­ten Blick des Fach­manns für das Detail.”

Über mich

Fort­bil­dun­gen im Bereich Recht

Mehr erfah­ren

Über­set­zungs­spra­chen

englisch

Eng­lish

Click here for infor­ma­ti­on in English.

deutsch

Deutsch

Für Infor­ma­tio­nen in deut­scher Spra­che kli­cken Sie hier.

Nach oben